Archivo de la etiqueta: Fernando Pessoa

Cuando hace frío en el tiempo del frío

"Impresiones del invierno " de Bastian Sander en Flickr.

“Impresiones del invierno ” de Bastian Sander en Flickr.

Cuando hace frío en el tiempo del frío para mí es como si hiciera buen tiempo,
porque para mi ser adecuado a la existencia de las cosas
lo natural es lo agradable sólo porque es natural.
Acepto las dificultades de la vida porque son el destino,
lo mismo que acepto el frío excesivo en pleno invierno:
tranquilamente, sin quejarme, como quien meramente acepta,
y se alegra por el hecho de aceptar:
por el hecho sublimemente científico y difícil de aceptar lo natural e inevitable.

FacebookTwitterGoogle+Compartir

Como el que un día de verano…

Luis Hernandez

Como el que un día de verano abre la puerta de su casa
y atisba el calor de los campos con todo su rostro,
a veces, de repente, me azota la naturaleza de lleno en el rostro de mis sentidos
y yo me quedo confuso, perturbado, queriendo comprender
no sé bien qué ni cómo…
¿Pero quién me ha mandado a mi querer comprender?
¿Quién me ha dicho que había que comprender?

Cuando el verano pasa por mi cara
la mano leve y caliente de su brisa
sólo tengo que sentir placer porque es una brisa
o sentir disgusto porque es caliente,
y de cualquier manera que lo sienta,
así, porque así lo siento, es como tengo el deber de sentirlo…